皆様

ナビゲートDVD発売に合わせ
エイベックスのDVD公式サイトがリニューアルしました！
⇒DVD公式サイト

引き続き、おつきあいのほど、
宜しくお願い致します！！

太王四神記 ナビゲートDVD
6月 20日 発売！
（今回も初回生産分はキラキラしてます）

皆様

釜山はソウルとはまた違って、いい雰囲気です。
（ち、ちゃんと働いてますよ！）

よく韓国の映画やドラマで「釜山なまり」を指摘するシーンがありますけど
ソウルとどう違うのか、全く分かりません。

私も実家に帰ると北海道弁が出ますが、
ベクティにとくに変化は見られず・・・
（実はすごいなまってたら面白いんですけどね）

さてさて、ナビゲートDVDの収録内容です。

●アート〜美しい太王四神記の世界〜（小道具編/セット編/済州 国内城セットツアー）
＊国内→クンネと読みます。
細部迄こだわった小道具などの紹介と、セットの全貌が明らかに！

街ですね、これ。

宮殿のメインの門（正式名称忘れました。。。）も完成。




●制作日誌〜太王四神記が出来るまで〜パート2
俳優やスタッフのコミュニケーションが初期段階（パート1）
と比べてどうか？など、気にしてみてもいいかも！


●完成〜ＣＧ/音楽の最終作業〜（CG編/音楽編）
CGの担当者丁寧な解説インタビューと、
以前レポートした久石氏の
フルオーケストラ収録の模様をお届け。

ちなみにこのDVDに使用されている音源は
すべてその時のもの。プレビューの時はラフ音源
だったものがどうなったか、耳でもお楽しみ下さい！

ちなみに
ベクティも映ってます。裏の見所（笑）



●制作日誌〜太王四神記が出来るまで〜パート3

●密着〜ある制作スタッフの１日〜
フロアディレクターの一日に密着。俳優志望の方です。
韓国も日本も、裏方は大変ですね。
あ、こき使われてる映像ではないので、あしからず。


●ポスター撮影現場〜伝説の始まり〜
ポスターの撮影風景の模様です。
発売前にポスター公開されるのでしょうか？楽しみですね。
ジャケット写真は、ここで撮ったものを使用してます。


発売迄1ヶ月を切りました。
33時までの悪夢の作業からあっという間でした！

皆様に楽しんでもらえる事を祈りつつ。
お楽しみに！



釜山/海雲台の夜の町並み。ソウルより落ち着いている感じでしょうか。

皆様

今日からナビゲートDVD収録内容の解説を
2回に分けてご紹介致します。




●オープニング

●イントロダクション〜キム監督＆撮影監督 新撮インタビュー〜
金監督がさらに解説をしてくれました。
前回よりも撮影が進んだ状態でのインタビューですので、
より具体的な内容になっています。
内容については伏せますが、あの「蛍光グリーン」のセーター？を
この日も！　＊オーケストラ収録レポ参照

すごくおしゃれな姿、日々違うスタイルで
撮影に臨む監督ですが、この重複はさすがに読めなかったかも（笑）

そして
撮影監督と金監督の役割の違い、が分かるかも？


●登場人物紹介〜壮大な物語の始まり〜
ヨン様演じるタムドクを中心とした、多彩な登場人物を
インタビューと、相関図でご紹介。
放映前の予備知識はこれでばっちり！

公開されたイ・ジアや、名優チェ・ミンスなど、注目俳優のインタビューもあり！
個人的にはホゲ役のユン・テヨン、が「ヨン様のライバル」
と簡単に片付かなそうな気がしております。


＊写真は縦長ですが、DVDは通常の比率なのでご安心を
（そりゃそうだ）


●制作日誌〜太王四神記が出来るまで〜パート1
ゴサからはじまり、ソウル、済州など韓国各地、
韓国を飛び出してのキルギスタン、
ナビゲートDVDの収録に間に合う迄、撮影を追っております。

約1年間を3つに分けてご紹介。

マップで撮影隊の動きが分かります。



つづく


釜山の海雲台（ヘウンデ）におります。

皆様

明日より、韓国出張です。

釜山です（ベクティの故郷）

やったねベクティ！

更新は何とか続けます。
今回ゆず茶は買いません（笑）


では、行って参ります。


【前回の1泊出張はこんな感じでした】
■一日目
朝の飛行機で金浦空港へ。
↓
到着するなりジャージャー麺です（もはや恒例）
だんだんお店ごとの味の違いが分かってきました。

↓
放送局ほか数社をぐるぐる訪問で一日終了。

＊MBCさんへも行って参りました。

新規作品の件で。太王四神記の件は部署が違うため？
皆様にお届けできるような話は出なかったですね。

夜は明洞の裏路地で制作会社と会食。
プライベートなら絶対に足を踏み入れません。


ベクティの見事なハサミさばき。
思うんですが、韓国の方、男女問わず、肉を切るのが凄く上手ですよね。


■二日目
制作会社さんや、プロダクションさんをぐるぐる。
ひたすらぐるぐる。
（キーイーストさんにもお邪魔してきましたよ！）

前回はスタジオ作業でハードな「体力勝負」でしたが、
今回は打合せが椀子そばの如く次から次へと「頭脳勝負」。



今回の韓国/釜山は何勝負になるのでしょうか？

出来れば勝負無しでお願いしたいです（あ、仕事か！）

皆様

本日より
社へ戻りました。

結局、ゆず茶を購入。みなさまの苦言を無視したせいか（笑）

お、重い・・・

しかも、機内持ち込み不可をを恐れるあまり、
搭乗ゲート内の免税店で買おうとすると、

しゅ、種類がない・・・

なんか、無理矢理4本のゆず茶をくくってある
ものを購入しました。なんでくくるのかなぁ。

目指せ健康生活か！？って、そんなに飲めません。
焼酎にでもいれたろか。

次回は、原点に帰り「海苔」にします。。。


さてさて、なぜこのDVD制作も押し迫った最中に韓国出張へ行けたかというと
制作会社さんが「オーサリング」という作業を、その間にしていたからです。

オーサリングとは、分かりやすく言うと、バラバラの映像を1本にまとめ、
メニューなどの動作も含めて、DVDの大本を作る作業です。

そのチェックディスクがあがってきました。

ほかほかです。
これで問題なければ、プレスという工場での作業に入ります。



字幕に間違いがあったりすると、
やり直しです。。。想像したくありません。

皆様

明日から、
悪夢の一泊二日韓国の旅です。
ベクティとふたり。
（ブログ書けよー）

今回は宿付きです（笑）

少し更新止まりますです。すいません。
放送局をいろいろ回って参ります。

メニュー画面も進んでおります。
（メインメニュー＆ジャケットはもうしばらくお待ちください）



余談ですが、
皆様は韓国へ行くと何をお土産に買われますでしょうか？
今回はゆず茶にしようと思っております。

って、時間あるのでしょうか。。。

皆様

標題の件、下記に決定致しました！


＜収録内容＞
●オープニング
●イントロダクション〜キム監督＆撮影監督 新撮インタビュー〜
●登場人物紹介〜壮大な物語の始まり〜
●制作日誌〜太王四神記が出来るまで〜パート1
●アート〜美しい太王四神記の世界〜（小道具編/セット編/済州 国内城セットツアー）
●制作日誌〜太王四神記が出来るまで〜パート2
●完成〜ＣＧ/音楽の最終作業〜（CG編/音楽編）
●制作日誌〜太王四神記が出来るまで〜パート3
●密着〜ある制作スタッフの１日〜
●ポスター撮影現場〜伝説の始まり〜
特典映像：スタッフ・フォトギャラリー


制作もどうにか進んでます。
今朝の6時（30時か。笑）、音声のミックス作業です。
（プレビューDVDでもお世話になったPスタジオのN岸さん。
イケメンですが、徹夜後の顔は別人です。。。）




通しで見ると、改めて作品の凄さを感じられます！

お楽しみに！！！

本日はナレーション録りを行いました。

人の好みが分かれるところでしょうから、
プレビュー同様ナレーションのオン/オフはありますよ。

ナレーションの好み、有無の好みってあるのでしょうか？



33時って何時だ？？

今日もまだ眠れません。。。

皆様

今回は、なんと
「みなさんが就職したい会社No.1」（笑）

日々ヨン様の撮影を追っている
プレビューDVD、ナビゲートDVD担当の
韓国の制作会社「キーメーカー」さんも
スタジオに来ております。

チョンPD、先月につづての来日、お疲れさまです。
（参照：オーケストラ収録レポ）



素材を全て通してみましたが、
プレビューDVDとはハッキリと色が違います。

前回は作品に臨むヨン様や俳優の皆さん、でしたが

今回の主役は「作品そのもの」

と言える内容です。
（あとは精魂込めて日々撮影に臨む「スタッフ」？でしょうか）

作品のスケールを感じたい方
登場人物をより深く知りたい方
出来上がっていく過程を一緒に見たい方
済州島セットツアーに参加出来なかった方
キルギスタンを見て「わ、何もないな！」と言いたい方
などなど（↑収録内容のヒントです）

盛りだくさんな130分を過ごしたい方は

歓迎致しますヨン！
（・・・これ、照れますね。まだ自分には早かったようです）

DVD制作担当として、
最大限、本編を楽しめるDVDにいたします！

あ・・・、いたしますヨン！

皆様

ゴールデンウィーク、いかがお過ごしでしょうか？
最終日、東京はあいにくの雨ですね。

さてさて、毎度「目指せ毎日更新！」と行っておきながら、
オオカミ少年を超える勢いです。雲隠れの繰り返しですいません。

連休返上で作業致しておりますので、お許しを。

素材のチェック、翻訳もようやく終わり、
最終作業に入りつつあります。

例によって、眠れぬ日々が。。。
（参照：金盤銀盤の編集レポ）




向かって左のモニターが編集画面、右のモニターで字幕編集、
真ん中の方は司令塔です。

左のモニターの方、神の手を持つPスタジオのF原さんとおっしゃる方で、
過去にまえのんは何度も助けられてます。
右の方はプレビューでもお世話になったK子さん。今回もお二人にお世話になります。

そして司令塔のT社のM田さん。まえのんとは長いおつきあいです。
まだまだ、先は長いですが、がんばりましょう！