制作担当 まえのん
2008-10-21 12:54
皆様
以前コメント欄で頂いていた疑問に関し、
配給元のSSD社さんより、第1弾の回答をいただきましたので
下記、参照下さい。
<お問い合わせ 10/3>
1−3話のオープニング映像が韓国でのオンエアのときと異なり、本来は4話以降で使用されたと思われる映像に差し替えられています。(映画館でも差し替えでした。)よろしければ理由を教えてください。ひょっとして、俳優さんのお名前の順番が問題だったのかな?
お答えいたします。
オープニング映像は4話からではなく、
6話からが「完成」バージョンとのこと。
しかしながら、以降、都度変更もありますので、
ご確認下さい!
(日本じゃ考えられないですが、韓国ならではの柔軟さで
個人的には好きです!!)
韓国放送のオープニングは、
2話→イ・ジアさんとユン・テヨンさんの位置が変更
4話→撮影スタッフが1人追加
6話→文字体が大きく変更
*日本のオープニングは、この6話からのオープニングを1話から使用しています。
ちなみにそれ以降は、
6−10話→同じ
11話→俳優二人(フッケ、コ将軍)追加され、1人(ヤン王)削除。
12話→俳優が5人(サリャン、チョジュド、タルグ、パソン、タルビ)追加
ちなみに韓国の1-3話は
時間がない中での未完成バージョンです。
いや、すごいです!
撮影がぎりぎりだった緊張感が伝わってきますね!
太王四神記の楽しみ方がまた一つ増えました。
そして、皆様の観察力に脱帽です(笑)
太王四神記を愛して頂きありがとうございます!
- 太王四神記
- コメント(3)







